Nigerian American artist is internationally renowned for his highly expressive multimedia works of art inspired by Nsibidi, an ancient system of communication.