Lee Mun Wah, an internationally renowned Chinese American documentary filmmaker and diversity trainer, will participate in a screening of his documentary “If These Halls Could Talk,” which features 11 college students discussing their struggles to be understood, at 8 p.m. Thursday, Sept. 1, in McCosh Hall, Room 10. The screening will be followed by a dialogue with the director about having conversations on diversity.